澳洲食品标签必须声明哪些过敏原及相关物质?
FSANZ 列出了依法必须声明的常见过敏原及相关物质,需要按适用规则使用规定的英文名称和格式标示[1][2]。这份清单并不涵盖所有可能引起食物过敏的成分;如果您对清单以外的食物过敏,也需要核对完整配料信息,必要时向厂家确认。
| 配料表中的规定英文名称 | 中文 | 说明 |
|---|---|---|
| wheat | 小麦 | 小麦及小黑麦(triticale)等杂交品种须按 wheat 声明;不以是否含麸质为前提[2] |
| barley、oats、rye | 大麦、燕麦、黑麦 | 含麸质时,在配料表声明对应谷物名称;汇总声明中写 gluten[2] |
| fish、crustacean、mollusc | 鱼、甲壳类、软体类 | |
| egg、milk | 鸡蛋、牛奶 | |
| peanut | 花生 | |
| almond、Brazil nut、cashew、hazelnut、macadamia、pecan、pistachio、pine nut、walnut | 杏仁、巴西坚果、腰果、榛子、夏威夷果、碧根果、开心果、松子、核桃 | 9 种树坚果要逐一写出具体名称[1] |
| soy、soya 或 soybean | 大豆 | 配料表可用这三种名称;Contains 汇总声明用 soy |
| sesame | 芝麻 | |
| lupin | 羽扇豆 | |
| sulphites | 亚硫酸盐 | 添加量达到每公斤 10 毫克或以上时[1] |
这份清单除了常见食物过敏原,也包括与含麸质谷物、亚硫酸盐相关的不良反应信息;它们并不都属于同一种食物过敏机制。
另外,含蜂花粉(bee pollen)、蜂胶(propolis)、蜂王浆(royal jelly)的食品,须按规定另标警告或提示语;这与表中的过敏原声明要求不是同一类规定[1]。少数经过特定加工、且符合规定条件的食品或衍生成分可获强制过敏原声明豁免;不能把某一项豁免推广到所有同类食品,具体以 FSANZ 的豁免清单为准[1]。
PEAL 新格式现在适用吗?
PEAL 是 Plain English Allergen Labelling,即简明英文过敏原标签规则,要求用明确的规定名称和更容易找到的格式声明相关成分。
FSANZ 说明,新格式要求从 2024 年 2 月 25 日起适用;此前按旧规定包装并贴标的食品,销售过渡期已于 2026 年 2 月 25 日结束。截至本次核验时,已不能继续使用这一旧库存过渡安排[1][2]。
是否需要配料表、如何声明及具体豁免,仍应按食品适用的规则判断,不能理解为所有食品都必须有完全相同的两行文字。
配料表加粗和「Contains」声明怎么看?
先看配料表里的加粗名称,再看旁边以 Contains 开头的汇总声明。两处要结合理解:例如含麸质的小麦食品,汇总声明会额外写 gluten(麸质),并不要求两处文字完全相同。
对需要显示配料表、且含有相关应声明成分的食品,FSANZ 的要求包括[1][2]:
- 配料表:过敏原用规定名称、粗体标出,字号不能小于其他配料,例如「cheese (milk)」「milk powder」;
- 汇总声明:单独一段、同样加粗,以「contains」开头,和配料表在同一视野内、紧挨着配料表,例如「Contains milk」;
- 含麸质谷物:在需要声明的情况下,小麦不论是否含麸质,配料表和汇总声明都写 wheat;如果含麸质,汇总声明还需写 gluten。大麦、燕麦、黑麦在含麸质时,配料表写具体谷物名称,汇总声明写 gluten。
举一个示意写法(不是真实商品,实际以包装为准):
Ingredients: Wheat flour, sugar, sesame seeds, vegetable oil, milk powder, salt.
Contains wheat, gluten, sesame, milk.
有些食品按规定不需要配料表,但仍应按适用规则在标签其他位置声明规定成分,例如在汇总声明中[2]。包装正面的 vegan、plant based 不能等同于“无牛奶/无鸡蛋”;这类食品仍可能存在交叉接触,应继续看配料和过敏原提示[3]。在亚洲超市购买进口零食和调料时,也应以符合澳洲要求的实际产品标签为准;如果关键信息不完整或无法确认,可联系厂家或进口商核实,确诊过敏者不应凭猜测食用[11]。
「May contain」是什么意思?一定要标吗?
May contain 是厂家自愿标注的预防性过敏原提示(precautionary allergen labelling,PAL),用于提示可能发生交叉接触。FSANZ 说明,《食品标准法典》未对这类声明作出专门规定;它不替代必须进行的过敏原声明,制造商及零售商仍须管理过敏原交叉接触风险[1][4]。[11]
有没有这句话,都不能单独判断食品是否适合自己。Allergy & Anaphylaxis Australia 提醒,没有 PAL 提示也不代表交叉接触风险一定更低[3]。
确诊食物过敏者应按个人过敏管理方案选择。带 may contain 的食品是否适合自己,可以和临床免疫或过敏专科医生讨论,不自行用少量试吃测试安全性[4]。
外卖、熟食柜台和网购,过敏原怎么问?
没有包装标签的食物要主动问;外卖平台和网购页面上的信息只能作参考。
- 没有包装的食物:超市熟食柜台、café、外卖店卖的这类不需要贴标签的食物,过敏原信息必须和食物一起展示,或在顾客询问时提供[1][2]。
- 堂食:点餐前清楚告诉店员自己对什么过敏,扫码点餐也一样;店员不确定时,请他去问厨师;酱汁、沙拉酱和配料也要问到[5]。炸物可能和甲壳类、鱼、蛋类共用炸油[5]。
- 外卖平台:在订单里写明过敏,同时打电话给餐厅确认;平台上列出的配料往往不完整,没写过敏原不代表不含;送到时再确认每一份是哪一单[6]。
- 网购超市:网页上的配料信息可能和实际送到的商品不一致,以包装上的标签为准;Allergy & Anaphylaxis Australia 建议勾选「不替换」(no substitutions),收货时再检查一次[7]。
如果店家无法确认成分、共用设备或交叉接触情况,不能只凭“菜单上没写”或“把配料挑掉”判断安全;有疑问时不要食用[4]。
常买的商品,为什么每次都要重新看标签?
配方和生产地会变,同一款商品、同一个货架,过敏原信息也可能不一样。
ASCIA 提醒,厂家可以随时更改配料或工艺而不另行通知,所以每次购买都要看标签,即使以前吃过没问题[4]。Allergy & Anaphylaxis Australia 遇到过同一家超市、同一个货架上的同一款产品,因为在不同工厂生产,背面的配料和过敏原提示不一样;他们建议至少看三次:购买时、回家拆包时、吃或烹调之前[8]。
给孩子准备 lunchbox 时,学校是不是 nut-free、有哪些过敏规定,以学校的书面要求为准,可以参考澳洲华人儿童的健康Lunchbox怎么搭配?。
确诊或怀疑食物过敏,还需要注意什么?
怀疑食物过敏时,可以先咨询 GP,再按需要转介临床免疫或过敏专科。食物过敏和食物不耐受不同,不宜仅凭网络资料自行排除多类食品[9]。
已确诊者应按医生的建议避开相应食物,并与医生确认适用的 ASCIA 行动计划;如获处方肾上腺素急救装置(例如自动注射器或鼻喷装置),应随身携带并学会正确使用。营养师可以在这一基础上,帮助选择合适的替代食物、检查营养是否充足,并把建议融入超市采购、学校或家庭用餐[4][5]。[10][12]
出现疑似严重过敏反应(例如呼吸困难、舌头或喉咙肿胀、持续头晕或昏倒)时,应立即按 ASCIA 急救或个人行动计划处理:让当事人平躺,不要站立或行走;呼吸困难时可坐下并伸直双腿,昏迷或孕期按计划采取侧卧位;如有肾上腺素急救装置,应立即按使用说明给予,并拨打澳洲急救电话 000。严重过敏反应可能没有皮疹,不能等待营养咨询回复或观察是否自行好转[10]。
小结
- 按食品适用规则核对完整配料表、Contains 声明及其他必要信息;强制声明清单并不涵盖所有可能引起过敏的食物。
- May contain 是自愿的交叉接触提示;有无这句话都不能单独证明食品适合自己。
- 外卖主动确认,网购避免未核实替换,收到食品后重新核对实际包装。
- 确诊者按个人过敏管理方案选择食品,营养师可协助替代搭配和营养充足;疑似严重过敏反应应立即按行动计划处理,有肾上腺素急救装置时立即使用,并拨打 000。
营悦健康可以怎样帮您
如果您或家人已确诊食物过敏,营养师可以在医生或过敏专科的管理建议基础上,结合常买的食品、需要避开的成分和日常三餐,协助寻找符合医生避敏要求的替代食物,并评估饮食是否营养充足。
营悦健康会把建议融入澳洲超市采购、中式家常菜及学校或外食场景,在工作日结合真实饮食反馈持续调整;诊断、过敏测试和急性反应处理仍由相应医疗服务负责。
- 2V1 工作日跟进:1 位澳洲 APD 营养师与 1 位中国营养师协作。APD 负责专业把关与进度评估,中国营养师负责工作日三餐跟进和日常支持。
- APD 领衔:首席营养师孔洁兰(Anna Kong)为澳洲认证执业营养师(Accredited Practising Dietitian,APD)、Dietitians Australia 会员。
- EATRI 五维评估:从饮食、睡眠、活动、压力和情绪五个方面,了解与饮食和营养管理有关的生活因素,并结合您的实际情况持续调整。
- 免费 1V1 营养评估:新用户可添加营养师微信(微信号:xxxrrr122),发送「评估」领取 3 分钟问卷,再由营养师进行 1V1 评估。
APD 营养咨询是否可申请私保 Extras(附加险)返还,取决于保单、额度及保险公司规则。免费评估时,营养师可协助您了解报销条件与可能的自付费用,最终以保险公司确认为准。相关说明见私保报销说明。
常见问题
澳洲食品包装上的过敏原在哪里看?
对需要显示配料表、且含有相关应声明成分的食品,查看配料表中加粗的规定名称,以及旁边以 Contains 开头的加粗汇总声明。还应核对完整配料表,因为强制声明清单并不涵盖所有可能引起过敏的食物。
部分食品不需要配料表,仍应在标签其他位置声明相关成分;没有包装标签的食品,可以向供应商或店家询问[1][2]。
写了「May contain」的食品是不是一定含过敏原?
不一定。May contain 是可能发生交叉接触的预防性提示,不等于一定含有;没有这句话,也不代表一定没有风险。
确诊过敏者应按自己的过敏管理方案对待这类食品;不确定时咨询过敏专科,不用自行少量试吃来判断[4]。
芝麻、花生、牛奶都必须在标签上标出来吗?
如果作为需要声明的成分存在,芝麻、花生和牛奶属于必须声明的项目,按相应格式标示;具体仍需考虑法规规定的适用情形和豁免。
清单还涵盖其他常见过敏原、相应含麸质谷物及达到规定条件的添加亚硫酸盐;不同项目可能有特定声明条件,详情参看正文表格[1][2]。
外卖和餐厅的食物没有标签,过敏原怎么查?
点餐前主动告知对什么过敏,并确认原料、酱汁、配料及共用设备的交叉接触情况。按规定,不需要标签的食品也应展示相关信息,或在询问时提供。
外卖平台备注不能代替确认,可以直接联系餐厅;若不能确认食物适合,就不要食用[2][4][6]。
PEAL 过敏原新规的过渡期结束了吗?
结束了。新格式要求从 2024 年 2 月 25 日起适用;在此之前按旧要求包装并贴标的食品,销售过渡期至 2026 年 2 月 25 日。
截至本次核验时,不能继续依赖这项旧库存过渡安排。配料表豁免等其他规则仍分别适用[1][2]。
以前买过没问题的商品,还需要每次看标签吗?
需要。ASCIA 提醒,厂家可能更改配料或工艺而不另行通知;Allergy & Anaphylaxis Australia 建议购买时、回家拆包时、吃或烹调之前各看一次。[8]
营悦健康提供全澳线上营养服务,可用普通话、粤语或英文沟通,新用户首次营养评估免费。您可以在评估时说明已确认的过敏信息和实际饮食困难,一起了解是否适合提供营养支持及具体安排。
您可通过微信 xxxrrr122 联系,也可扫描下方二维码发送「评估」。
参考资料
- Food Standards Australia New Zealand. Allergen labelling for consumers. foodstandards.gov.au. 2025.
- Food Standards Australia New Zealand. Allergen labelling for food businesses. foodstandards.gov.au. 2025.
- Allergy & Anaphylaxis Australia. Vegan food. allergyfacts.org.au.
- Australasian Society of Clinical Immunology and Allergy (ASCIA). Dietary Avoidance for Food Allergy Frequently Asked Questions (FAQ). allergy.org.au. 2023.
- Allergy & Anaphylaxis Australia. Eating out with food allergies. allergyfacts.org.au. 2024.
- Allergy & Anaphylaxis Australia. Ordering food online with food allergy. allergyfacts.org.au. 2024.
- Allergy & Anaphylaxis Australia. Online grocery shopping. allergyfacts.org.au. 2024.
- Allergy & Anaphylaxis Australia. Same product, same supermarket, same shelf, DIFFERENT allergens. allergyfacts.org.au.
- healthdirect Australia. Food allergies. healthdirect.gov.au. 2023.
- ASCIA. ASCIA First Aid Plan for Anaphylaxis. 2026.
- Food Standards Australia New Zealand. Allergy information for food manufacturers, retailers and importers. foodstandards.gov.au. 2025.
- Australasian Society of Clinical Immunology and Allergy (ASCIA). How to give adrenaline (epinephrine) devices. allergy.org.au. 2026.
相关文章
澳洲超市儿童零食怎么选?放学后狂吃零食怎么办
澳洲食品标签怎么看?健康星级(Health Star Rating)可信吗?
酸奶、麦片和面包:先看懂包装上的哪些信息?
在布里斯班 Calamvale 一带,外卖与聚餐怎么吃:Uber Eats、应酬和BBQ实例
了解营悦健康
全澳线上营养服务,由 APD 领衔,结合您的饮食需要和生活情况提供支持。
